V nabídkách pojištění domácnosti se se železnou pravidelností v krytých rizicích objevují termíny záplava a povodeň. Většinou jsou tato rizika pokryta v rámci stejné varianty pojištění domácnosti. Najdou se ale i výjimky. Jaký je rozdíl mezi termínem povodeň a záplava? V obsahu obou termínů opravdu rozdíl je, ale v rozsahu pojistného krytí ve smlouvách jde povodeň se záplavou většinou ruku v ruce. Takže všichni klienti České pojišťovny mají ve svých pojistkách staveb, domácností, bytu…automaticky a současně zahrnuto jak riziko povodně, tak i záplavy,
uvedla Dagmar Koutská z České pojišťovny s tím, že výjimkou je 4. povodňové pásmo, kde riziko povodní většinou pojistit nelze.
Podle Dagmar Koutské je povodeň zaplavení větších či menších územních celků vodou, která se vylila z břehů vodních toků, nádrží nebo tyto břehy či hráze protrhla. Záplavou je naopak stav, kdy je například proudící vodou stékající ze strání či stojící vodou zaplaven pozemek, na kterém se nachází pojištěná věc. Zaplavení je ale způsobeno jinou příčinou než z důvodu povodně.