Ano, máte pravdu.
Je to stejné, jako když potřebuji větrat dům a mohu buď regulovat větrání oevíráním/zavíráním oken nebo trvale vybourat do zdi díru. Obojí zajístí čerstvý vzduch. Rozdíl v přístupu si snad už vydedukujete sám...
Ta hláška začínající "Tento hadr..." mě fakt dostala. Ze své praktické zkušenosti ale můžu říct, že vysvětlení jejího vzniku nespadá ani do jedné z autorem uváděných kategorií. Jejím autorem byl na 99% schizofrenik, nebo člověk postižený podobnou duševní poruchou.