tady jsou poněkud zkreslené informace o jeho nákupu v USA, pokud se tedy za 1 měsíc, kdy jsem si ho objednával já, nějak drasticky nezměnily. Celkem jsem platil Kíndle 3 139 USD + poštovné 21 USD. Platbu jsem provedl zde nedoporučovanou kartou mbank a přišlo mě to na 2900 Kč komplet. Takže mnohem méně než uvedených 3500 Kč. Objednával jsem ji ve čt kolem 22 hod. a následující pondělí v dopoledních hodinách mi byla osobně doručena UPC :-)
Ok, máte pravdu, že tenhle význam mě nenapadl. Ale pak je tedy dost nevhodné uvádět ta čísla takto za sebou, když hrozí nejednoznačný výklad. Lepší je větu stylisticky upravit tak, aby byla jednoznačná...
A mimochodem, nic jako Kindle 3 neexistuje, podle Amazonu je se ta současná verze jmenuje prostě "Kindle"...
A ještě k UPS - dříve jsem si myslel, že je to nějaká bezpečnostní agentura... Tmavěhnědá auta, logo v podobě žlutého štítu. Ale od těch dob, co mi už také nějaký ten balíček přivezli, vím, že to není pravda. :-)
Že mají vlastní letadla, to už je dnes také celkem známé (zvlášť když třeba nějaké občas spadne), ale pobavilo mě, když jsem poprvé viděl toto:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Venezia0750UPS.jpg