2 x uplatněná slava na dani na jedno dítě

Dobrý den.

Manžel v loňském roce ukončil podnikání a od května je zaměstnancem. Bude podávat daňové přiznání.
Slevu na dani na dítě jsem po celý rok uplatňovala u svého zaměstnavatele já.
Mzdová účetní manželova zaměstnavatele ale také manželovi odečítala slevu na dani na totéž dítě aniž by se dotázala. Toho jsme si všimli až letos v lednu. Teď v únorové výplatě má manžel navýšenou zálohu na daň o tu částku, která byla neoprávněně odečítána (květen až prosinec - 4000 Kč). Domnívala jsem se, že k zaplacení dluhu dojde při daňovém vyrovnání - podáním daňového přiznání a doplacením dlužné částky z přiznání vyplývající. Takto se mi to ale jeví tak, že zaplatil-li manžel na zálohách o 4000 méně než měl, stává se tato částka dluhem za rok 2005 (a bude muset být stejně doplacena) a tím, že mu byla teď v únoru záloha povýšena o 4000 vznikne mu přeplatek za rok 2006, který by se řešil až za rok. Nebo existuje způsob, jak zahrnout tuto částku 4000 zaplacenou nyní do daňového přiznání za rok 2005?
Postupovala účetní správně?

Předem děkuji za odpověď.