Vlákno názorů k článku Využitím druhého pilíře si snížíte důchod od státu o 15 procent od bob - Jen poznámka ke spojení "dobrovolný opt-out" - takto...
-
bob (neregistrovaný)
Jen poznámka ke spojení "dobrovolný opt-out" - takto je to naprostý nesmysl. Stále dokola to "opt-out" opakují politici, novináři, lidi atd..
Ale zkuste se někdy zamyslet nad správným významem spojení "opt-out" v porovnání s opakem "opt-in".
A až to pochopíte tak zjistíte že říkat "dobrovolný opt-out" je stejný nesmysl jako "LCD displej".
-
bob (neregistrovaný)
Často se tyto dvě spojení používají např. při objednávání zboží, reklamních emailů (nebo naopak spamu) apod.
OPT-OUT - Standardně jsem součástí něčeho ale mohu se z toho dobrovolně vyvázat, zrušit objednání apod
OPT-IN - standardně danou službu nepoužívám, zboží mi nechodí apod. Na základě své volby se mohu dobrovolně dané věci účastnit, dané zboží objednat atd..
-
bob (neregistrovaný)
(Light emitting diode) dioda = nesmysl, 2x to samé slovo
dobrovolný/volitelný opt(ional)-out = nesmysl, 2x stejné slovo
Myslím že jde opravdu o víceméně ten samý nesmysl.
Ale trochu jsme odbočili, politici začali mluvit o "opt-out" jako o nějakém pojmenování fungování důchodového systému, myslím že většina z nich naprosto netuší původní význam zkratky, z obyč lidí to netuší asi nikdo..
Tento server by ten nesmysl neměl dále rozvíjet, proto jsem na to upozornil..
-
Aha, díky za vysvětlení. Nemám rád slovíčkaření, ale tedy.
Tak je definujete opt-out, tak to přeci přesně sedí na druhý pilíř. Standardně jste totiž součástí průběžného systému a nyní se z něho dobrovolně budete moci částečně vyvázat.
To přidání slova dobrovolného před opt-out, které kritizujete, je v takovém případě asi skutečně navíc. Nicméně mi ho prosím odpusťte. :)
ČLÁNKY DO MAILU