Trapné je upozorňovat na chyby v češtině diskutující pod článkem, rozhodně ale nikoli samotného autora článku-profesionálního novináře, který má jazyk naopak kultivovat.
Nu, tady to ovsem neplati tak zcela. Zde je logicky spravne oboji, tedy jak s carkou, tak i s teckou. Spořící je nazev pro ucet, ktery sam o sobe aktivne spori. Coz je pravda. Spořicí je názav uctu podle jeho orientace na sporeni, coz je v tomto pripade take pravda. Takze zde cestina tedy prispousti obe reseni. Na rozdil od onoho znameho prikladu s bidlem a bydlem. Ale to uzj e o necem jinem. ING konto je dobra vec, je to idealni ucet pro zalozni penize v nevelke vysi. Nekdo rika tri vyplaty, skoro bych rekl tak kolem 50 tisic jako rezerva. Ostatni je mozna radsi lepe investovat (podilove listy, dluhopisy) podle naturely a afinite k rizikovosti. :-)
Podle jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AVČR ve spojení "spořicí účet" je použito příd. jméno účelové, píšeme proto -i-. Dlouhé -í- bychom napsali např. ve spojení "rodina spořící na auto".