Autor si zjevně plete základní pojmy v pojišťovnictví. Česká kancelář pojistitelů nemá nic společného s povodněmi - je to totiž sdružení pojišťoven provozujících povinné ručení. Povodně sluduje Česká asociace pojišťoven, která je správně uvedena jako zdroj pod tabulkou.