Zákon o bankách | Zákon č. 21/1992 Sb. - ČÁST PÁTÁ - ÚČETNICTVÍ A OBCHODNÍ DOKUMENTACE

ČÁST PÁTÁ

ÚČETNICTVÍ A OBCHODNÍ DOKUMENTACE

§ 21

(1) Banka, jakož i pobočka zahraniční banky, je povinna vést účetnictví podle zvláštního zákona.⁶)

(1) Banka a zahraniční banka z členského státu vedou účetnictví podle zvláštního zákona.⁶)

(2) Banka a pobočka zahraniční banky je povinna evidovat v rámci účetnictví odděleně obchody na účet klienta a obchody na účet banky nebo zahraniční banky. Doklady o uskutečněných obchodech jsou banky a pobočky zahraničních bank povinny uschovávat po dobu nejméně 10 let.

(2) Banka a zahraniční banka z členského státu evidují v rámci účetnictví odděleně obchody na účet klienta a obchody na účet banky nebo zahraniční banky z členského státu. Doklady o uskutečněných obchodech jsou banky a zahraniční banky z členského státu povinny uschovávat po dobu nejméně 10 let.

§ 22

Výběr auditora

(1) Banka zajistí, aby auditor provedl

(1) Banka oznámí České národní bance auditora vybraného pro provedení povinného auditu před jeho určením podle zákona upravujícího auditorskou činnost.

a) ověření účetní závěrky banky,

b) ověření řídicího a kontrolního systému banky, přičemž banka pro auditora zajistí přehled provedených vnitřních kontrol, které se tohoto ověření týkají,

c) vypracování zpráv o ověření účetní závěrky a řídicího a kontrolního systému; banka předloží tyto zprávy ve stanovených lhůtách České národní bance.

(2) Česká národní banka stanoví vyhláškou obsah zprávy o ověření řídicího a kontrolního systému banky podle odstavce 1 písm. b) a c), způsob, strukturu a periodicitu jejího zpracování a lhůtu pro její předložení.

(2) Oznámení o výběru auditora podle odstavce 1 obsahuje

a) identifikaci auditora, klíčového auditorského partnera a dalších osob, které se budou podílet na povinném auditu,

b) popis činností doposud vykonávaných auditorem v oblasti povinného auditu u úvěrových institucí, popřípadě jiných osob působících na finančním trhu,

c) období, na jaké má být auditor určen, a

d) posouzení banky, zda jsou splněny požadavky na nezávislost auditora.

(3) Česká národní banka může požadavek na ověření řídicího a kontrolního systému banky podle části druhá a třetí správního řádu.

(3) Česká národní banka auditora podle odstavce 1 odmítne, pokud

a) nesplňuje podmínky nezávislosti podle zákona upravujícího auditorskou činnost, nebo

b) jeho dosavadní činnost v oblasti auditu účetních závěrek úvěrových institucí, popřípadě jiných osob působících na finančním trhu, nezajišťuje předpoklad řádného provedení povinného auditu, a to s ohledem na rozsah a složitost činností vykonávaných bankou, ve které má být povinný audit proveden.

(4) Vybraného auditora je banka povinna oznámit České národní bance, která je oprávněna do 30 dnů po obdržení tohoto oznámení auditora odmítnout. Banka je povinna oznámit do 30 dnů po odmítnutí Českou národní bankou nového auditora.

(4) Řízení o odmítnutí auditora zahájí Česká národní banka do 30 dnů ode dne podání oznámení o výběru auditora podle odstavce 1. Nezahájí-li Česká národní banka řízení v této lhůtě, platí, že auditora neodmítla.

(5) Ověření skutečností podle odstavce 1 nesmí v bance vykonávat auditor, který má k bance zvláštní vztah podle § 19 odst. 1. Totéž platí pro fyzické osoby vykonávající jménem auditora auditorskou činnost.

(5) Odmítne-li Česká národní banka vybraného auditora, oznámí banka České národní bance nově vybraného auditora. Na nově vybraného auditora se použijí odstavce 2 až 4 obdobně.

(6) Při zjištění nedostatků musí být ve zprávách podle odstavce 1 písm. c) vyjádřeno, jaký vliv měly tyto nedostatky na hospodaření a likviditu banky a na tvorbu a rozdělení hospodářského výsledku.

(6) Proti rozhodnutí o odmítnutí auditora není přípustný rozklad.

(7) Povinnosti podle odstavců 1 až 6 se vztahují obdobně i na pobočky bank z jiného než členského státu.

(8) Česká národní banka může nařídit bance změnu auditora, pokud auditor nesplní povinnost informovat Českou národní banku o skutečnostech zjištěných podle § 21 odst. 3 a 4 zákona č. 93/2009 Sb., o auditorech, ve znění pozdějších předpisů.

§ 22a

Jiná ověření

(1) Česká národní banka může nařídit bance nebo zahraniční bance z jiného než členského státu pro svoji pobočku, aby zajistila ověření svého řídicího a kontrolního systému nebo jeho části, anebo aby zajistila ověření informací předkládaných České národní bance ověřovatelem podle § 22b, pokud nastanou skutečnosti, které by mohly mít nepříznivý dopad na činnost banky nebo pobočky zahraniční banky z jiného než členského státu, její rizikový profil nebo postavení v rámci skupiny, jíž je banka nebo pobočka zahraniční banky z jiného než členského státu součástí.

(2) Česká národní banka v rozhodnutí podle odstavce 1 stanoví přiměřenou lhůtu pro provedení ověření, která nesmí být kratší než 3 měsíce ode dne nabytí právní moci rozhodnutí, a určí část řídicího a kontrolního systému banky nebo pobočky zahraniční banky z jiného než členského státu, jejíž funkčnost a efektivnost má ověřovatel ověřit, nebo vymezí informace, k nimž se má ověřovatel vyjádřit.

(3) Proti rozhodnutí podle odstavce 1 není přípustný rozklad.

(4) Banka nebo zahraniční banka z jiného než členského státu, které bylo nařízeno provést ověření, poskytne ověřovateli potřebnou součinnost.

(5) Ověření je dokončeno předložením zprávy o ověření České národní bance; zprávu o ověření předkládá banka nebo zahraniční banka z jiného než členského státu.

(6) Zpráva o ověření obsahuje alespoň

a) informace o ověřovateli a standardech použitých ověřovatelem při provedení ověření,

b) popis ověřovaných oblastí,

c) porovnání souladu ověřovaných oblastí s právními předpisy a standardy,

d) identifikaci nedostatků v ověřovaných oblastech a zhodnocení jejich závažnosti a

e) celkové vyhodnocení ověřovaných oblastí.

(7) Česká národní banka stanoví vyhláškou podrobnosti náležitostí zprávy o ověření podle odstavce 6, její strukturu a způsob pro její předložení České národní bance.

§ 22b

Výběr ověřovatele

(1) Banka nebo zahraniční banka z jiného než členského státu pro svoji pobočku oznámí České národní bance vybraného ověřovatele do 30 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí podle § 22a odst. 1.

(2) Oznámení o výběru ověřovatele podle odstavce 1 obsahuje

a) identifikaci ověřovatele a dalších osob, které se budou podílet na ověření,

b) vymezení části řídicího a kontrolního systému, která má být daným ověřovatelem ověřena, nebo informací, k nimž se má daný ověřovatel vyjádřit,

c) rozsah dosavadní činnosti ověřovatele v oblasti řídicího a kontrolního systému banky nebo pobočky zahraniční banky z jiného než členského státu, která má být ověřena,

d) popis činností doposud vykonávaných ověřovatelem v oblasti činnosti úvěrových institucí, popřípadě jiných osob působících na finančním trhu,

e) prohlášení ověřovatele a dalších osob, které se budou podílet na ověření, o jim uložených kárných nebo jiných sankčních opatřeních, pokud nejsou zjistitelná z veřejných rejstříků, a

f) prohlášení banky nebo pobočky zahraniční banky z jiného než členského státu o neexistenci propojení s ověřovatelem nebo bankou nebo pobočkou zahraniční banky z jiného než členského státu, které by bránilo provedení nestranného ověření jejího řídicího a kontrolního systému nebo jeho části, nebo informací, k nimž se má daný ověřovatel vyjádřit.

(3) Česká národní banka ověřovatele podle odstavce 1 odmítne, pokud

a) je nebo byl v posledních 2 letech před provedením ověření k bance nebo pobočce zahraniční banky z jiného než členského státu ve vztahu, který by mohl ovlivnit jeho nestrannost,

b) nesplňuje podmínky nezávislosti podle zákona upravujícího auditorskou činnost, jde-li o auditora, nebo

c) jeho dosavadní činnost v oblasti ověření řídicího a kontrolního systému úvěrových institucí nebo jeho části nezajišťuje předpoklad řádného ověření, a to s ohledem na rozsah a složitost činností vykonávaných bankou nebo pobočkou zahraniční banky z jiného než členského státu, ve které má ověření provést.

(4) Řízení o odmítnutí ověřovatele zahájí Česká národní banka do 30 dnů ode dne podání oznámení o výběru ověřovatele podle odstavce 1. Nezahájí-li Česká národní banka řízení v této lhůtě, platí, že ověřovatele neodmítla.

(5) Pokud Česká národní banka zahájí řízení o odmítnutí ověřovatele podle odstavce 4, lhůta pro provedení ověření řídicího a kontrolního systému nebo jeho části nebo pro provedení ověření informací podle § 22a odst. 2 se o dobu trvání tohoto řízení prodlužuje.

(6) Odmítne-li Česká národní banka vybraného ověřovatele, oznámí banka nebo zahraniční banka z jiného než členského státu pro svoji pobočku České národní bance nově vybraného ověřovatele do 30 dnů ode dne doručení rozhodnutí o odmítnutí ověřovatele. Na nově vybraného ověřovatele se použijí odstavce 2 až 5 obdobně.

(7) Proti rozhodnutí o odmítnutí ověřovatele není přípustný rozklad.

§ 23

(1) Banka je povinna zveřejnit do 4 měsíců od konce účetního období výroční zprávu vyhotovenou podle zvláštního právního předpisu⁶) a konsolidovanou výroční zprávu podle zvláštního právního předpisu,⁶) má-li povinnost ji vyhotovovat, jejichž součástí je účetní závěrka ověřená auditorem. V této lhůtě rovněž předloží výroční zprávu a konsolidovanou výroční zprávu České národní bance. Pokud valná hromada banky účetní závěrku nebo konsolidovanou účetní závěrku v této lhůtě neschválí, banka bez zbytečného odkladu zveřejní a zašle České národní bance důvody neschválení účetní závěrky nebo konsolidované účetní závěrky a způsob řešení připomínek valné hromady k ní.

(2) Vykáže-li banka ztrátu, je valná hromada povinna rozhodnout při schvalování účetní závěrky za příslušné období o úhradě této ztráty z vlastních zdrojů banky. Úhradu ztráty banka provede bez zbytečného odkladu po rozhodnutí valné hromady.

§ 24

(1) Banka je povinna vypracovat a předkládat České národní bance informace a podklady, jejichž formu a způsob předkládání stanoví v souladu s přímo použitelným předpisem Evropské unie upravujícím obezřetnostní požadavky, a nařízením nebo rozhodnutím Evropské komise Česká národní banka vyhláškou. Banka je povinna vypracovat a předkládat České národní bance další informace a podklady potřebné pro výkon dohledu. Obsah těchto informací, formu, lhůty a způsob jejich předkládání stanoví Česká národní banka vyhláškou. Banka je povinna předložit České národní bance na její žádost další doklady a jiné materiály potřebné pro výkon dohledu a podle požadavku České národní banky poskytnout k tomu všechny potřebné informace.

(2) Pobočka banky z jiného než členského státu je povinna vypracovat a předkládat České národní bance informace a podklady, včetně informací potřebných pro celkové sledování činnosti pobočky, jejichž obsah, formu, lhůty a způsob předkládání stanoví Česká národní banka vyhláškou. Pobočka banky z jiného než členského státu je povinna předložit České národní bance na její žádost další doklady a jiné materiály potřebné pro výkon dohledu a podle požadavku České národní banky poskytnout k tomu všechny potřebné informace. Pobočka banky z členského státu je povinna vypracovat a předkládat České národní bance informace a podklady podle § 5j, jejichž obsah, formu, lhůty a způsob předkládání stanoví Česká národní banka vyhláškou.

(2) Zahraniční banka z jiného než členského státu je povinna vypracovat a předkládat České národní bance informace a podklady, včetně informací potřebných pro celkové sledování činnosti pobočky, jejichž obsah, formu, lhůty a způsob předkládání stanoví Česká národní banka vyhláškou. Zahraniční banka z jiného než členského státu je povinna předložit České národní bance na její žádost další doklady a jiné materiály potřebné pro výkon dohledu a podle požadavku České národní banky poskytnout k tomu všechny potřebné informace. Zahraniční banka z členského státu je povinna vypracovat a předkládat České národní bance informace a podklady podle § 5j, jejichž obsah, formu, lhůty a způsob předkládání stanoví Česká národní banka vyhláškou.

(3) V případě, že banka má majetkovou účast na jedné nebo více obchodních společnostech nebo jiných právnických osobách 20 % základního kapitálu nebo vyšší, musí informace a podklady podle odstavce 1 obsahovat rovněž údaje týkající se těchto obchodních společností nebo jiných právnických osob.

(4) Pro předkládání písemností podle správního řádu o jednacím jazyku přiměřeně; v případě pochybností může Česká národní banka vyžádat úředně ověřený překlad do jazyka českého i následně.

§ 24a

Banka nebo zahraniční banka za svoji pobočku na vyžádání sdělí České národní bance informace, které jsou nezbytné ke sledování služeb poskytovaných výhradně na základě vlastního podnětu zákazníka nebo protistrany z České republiky osobou se skutečným sídlem v jiném než členském státě, která je součástí stejné skupiny jako banka nebo zahraniční banka.