Důvodem tohoto převodu bylo, že předávající pojišťovna HDI VaG se rozhodla provést restrukturalizaci své skupiny, a to tak, že pojišťovací činnost již nebude vykonávat přímo, ale převede ji na svoji dceřinou společnost HDI AG.
Ministerstvo financí schválilo rozhodnutím č.j.: 322/7490/2004 ze dne 29. 1. 2004, které nabylo právní moci dne 2. 2. 2004, výše uvedený převod pojistného kmene.
Převod kmene je prováděn na základě shodné vůle obou pojišťoven. Práva pojistníků, resp. pojištěných vyplývající z předmětných pojistných smluv nebudou tímto převodem dotčena.
