Ano i ne. Byt v domě s majitelem se vlastně koupit nedá, protože kupujete pouze právo byt užívat, což je podobné jako v obecním bytě - jste podnájemníkem. Článek se věnoval pouze těm typům koupě bytů, které by měly vyústit v jeho vlastnictví. Což byt v družstevním vlastnictví splňuje a obecní svým způsobem také, protože přestože jeho koupě je nelegální, pokud vám projde a byt bude zprivatizován, máte šanci ho do vlastnictví získat. Což ale u bytu v domě s majitelem lze jen výjimečně. V každém případě díky za připomenutí.
Nejsem odborník, ale nerozumím vám. Pokud vím, tak prakticky všechny nově stavěné byty např. v Praze jsou k prodeji do osobního vlastnictví a takový byt koupit opravdu lze.
Domnívám se, že tady směšujete dvě nezávislé věci. Není podstatné, zda je majitelem bytu fyzická osoba, právnická osoba, obec nebo stát. Důležité je to, zda jednotlivý byt domu je v katastru zapsán jako nemovitost a zda bude majitel ochoten jej prodat.