Tak záleží na odesilateli platby, jestli to jde přes nějakou korespondenční českou banku, nebo přímo. IBAN není problém, ten lze vygenerovat např. na www.iban-rechner.de, ale bez SWIFTu to standardním mezinárodním převodem nepůjde.
Pak je tu ještě ta možnost zkusit to přes sběrný účet ČSOB, ale to není zaručeno.