Názory k článku Dovětek „jak stojí a leží“ nezbavuje odpovědnosti za vady prodané věci

Proboha,co to je za slovní obrat "úhrnkem". To jako hrnkem s ú nebo co je to za češtinu?

Takových staro-českých, už zapomenutých, výrazů najdete v novém občanském zákoníku vícero.

Znamená to bez měření a váženi, neboli jak stojí a leží (per aversionem). Jako právní termín se s ním bylo možné setkat i před NOZ.

a zcizitel to neukrad...

Ohledně češtiny je to příbuzné se slovem úhrnně, s hrnkem to nemá nic společného.

To jsou ty teploušské právní výrazy jednoho ministra nespravedlnosti. :o/

To pan profesor Eliáš opisoval kde se dalo a co se dalo, především ve Všeobecném zákoníku občanském z roku 1811 (AGB) z dobrého Rakousko-Uherska, ale i odjinud a ještě hlouběji v historii. To že dnešní čeština, ale vůbec společnost a doba je úplně jinde a že tomu spousta lidí rozumět nebude, ho už vůbec nezajímalo. Takových archaismů ze slovníků našich pradědů v novém občanském zákoníku najdete spoustu. Na straně druhé tam stěží budeme hledat zcela nové pojmy, které doba přinesla a byly by potřebné v době digitální, mobilní, internetové ect.