Názory k článku Daně v roce 2007: Kdy, kam, kdo, jak?

V článku se píše: "Plátci většiny daní jsou podnikatelé (a jiné OSVČ) a právnické osoby" ->tato věta si protiřečí s touto ne?: "Zatímco plátce daně je osoba (ať fyzická, čili občan, nebo právnická, čili obchodní a jiná společnost), která daň odvádí finančnímu úřadu, poplatník daně je ten, kdo je daní skutečně zatížen."
Nemělo by spíše být napsáno: "Poplatníkem většiny daní jsou podnikatelé (a jiné OSVČ) a právnické osoby". Takže jak to mám chápat, jako chybu autora?