BABEL. CZ s.r.o., IČO (49050664), sídlo České Budějovice
 
Základní informace 
Název: 
BABEL. CZ s.r.o. 
 
Sídlo: 
České Budějovice 
 
IČO: 
49050664 
 
 
Aktuální kontaktní údaje BABEL. CZ s.r.o.
 
 
 
RES 
Živnostenský rejstřík 
Obchodní rejstřík 
Výpis údajů pro BABEL. CZ s.r.o. z registru ekonomických subjektů
 
Základní údaje BABEL. CZ s.r.o. 
IČO: 
49050664 
 
Firma: 
BABEL. CZ s.r.o. 
 
Právní forma: 
Společnost s ručením omezeným 
 
Okres: 
České Budějovice 
 
Základní územní jednotka: 
České Budějovice 
 
Počet zaměstnanců: 
1 - 5 zaměstnanců 
 
Institucionální sektor: 
Národní soukromé nefinanční podniky 
 
Datum vzniku: 
20. 8. 1993 
 
 
Obory činností NACE dle RES (Registr ekonomických subjektů) 
Výstavba bytových a nebytových budov 
 
Ostatní specializované stavební činnosti j. n. 
 
Nespecializovaný velkoobchod 
 
Ostatní maloobchod s novým zbožím ve specializovaných prodejnách 
 
 
 
  
Výpis údajů pro BABEL. CZ s.r.o. ze živnostenského rejstříku
 
Základní údaje BABEL. CZ s.r.o. 
IČO (identifikační číslo): 
49050664
 
 
Jméno: 
BABEL. CZ s.r.o.
 
 
Právní forma podnikání: 
Společnost s ručením omezeným
 
 
Vznik první živnosti: 
20. 8. 1993
 
 
Celkový počet živností: 
7
 
 
Aktivních živností: 
1
 
 
 
Sídlo BABEL. CZ s.r.o. 
Sídlo: 
Široká 451/29, České Budějovice 37001
 
 
 
Živnosti BABEL. CZ s.r.o. 
Živnost č. 1 Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona 
Obory činnosti 
Překladatelská a tlumočnická činnost 
Velkoobchod a maloobchod 
Nákup, prodej, správa a údržba nemovitostí 
 
 
 
Druh živnosti 
živnost volná 
 
Stav živnosti 
aktivní 
 
Vznik oprávnění 
18. 8. 1993 
 
 
Zrušené živnosti 
Živnost č. 1 Překladatelská a tlumočnická činnost 
Druh živnosti 
živnost volná 
 
Stav živnosti 
zaniklá 
 
Vznik oprávnění 
15. 12. 1994 
 
Zánik oprávnění 
30. 6. 2008 
 
Živnost č. 2 Realitní činnost 
Druh živnosti 
živnost volná 
 
Stav živnosti 
zaniklá 
 
Vznik oprávnění 
15. 12. 1994 
 
Zánik oprávnění 
30. 6. 2008 
 
Živnost č. 3 Koupě zboží za účelem jeho
  dalšího prodeje a prodej 
Druh živnosti 
živnost volná 
 
Stav živnosti 
zaniklá 
 
Vznik oprávnění 
18. 8. 1993 
 
Zánik oprávnění 
30. 6. 2008 
 
Živnost č. 4 Provádění průmyslových staveb 
Druh živnosti 
živnost vázaná 
 
Stav živnosti 
zaniklá 
 
Vznik oprávnění 
18. 8. 1993 
 
Zánik oprávnění 
15. 12. 1994 
 
Živnost č. 5 Provádění bytových a občanských staveb 
Druh živnosti 
živnost vázaná 
 
Stav živnosti 
zaniklá 
 
Vznik oprávnění 
18. 8. 1993 
 
Zánik oprávnění 
15. 12. 1994 
 
Živnost č. 6 Provádění inženýrských staveb 
Druh živnosti 
živnost vázaná 
 
Stav živnosti 
zaniklá 
 
Vznik oprávnění 
18. 8. 1993 
 
Zánik oprávnění 
15. 12. 1994 
 
 
Statutární orgán BABEL. CZ s.r.o. 
 
 
  
Výpis údajů pro BABEL. CZ s.r.o. z obchodního rejstříku
 
Základní údaje BABEL. CZ s.r.o. 
Soud: 
Krajský soud v Českých Budějovicích 
18. 8. 1993 
 
Spisová značka: 
C 3233 
 
IČO (identifikační číslo osoby): 
49050664 
 
Jméno: 
BABEL. CZ s.r.o. 
 
Právní forma: 
Společnost s ručením omezeným 
18.8.1993
 
 
Zapsána dne: 
18.8.1993 
 
 
 
Kapitál BABEL. CZ s.r.o. 
Základní kapitál 
100 000 Kč
 
 
Splaceno 
-
 
 
Platnost od - do 
18.8.1993 
 
 
 
 
Sídlo BABEL. CZ s.r.o. 
Platnost údajů od - do  
 
Adresa: 
Široká 451/29, České Budějovice 37001, Česká republika
 
4.2.2025  
 
Adresa: 
Široká 432/11, České Budějovice 37001, Česká republika
 
29.4.2022  - 4.2.2025 
 
 
Adresa: 
Česká 26/41, České Budějovice 37001, Česká republika
 
31.7.2012  - 29.4.2022 
 
 
Adresa: 
nám. Přemysla Otakara II. 123/36, České Budějovice 37001, Česká republika
 
1.2.2003  - 31.7.2012 
 
 
Adresa: 
nám. Přemysla Otakara II. 8/5, České Budějovice 37001, Česká republika
 
1.12.1995  - 1.2.2003 
 
 
Adresa: 
Biskupská 131/5, České Budějovice 37001, Česká republika
 
18.5.1995  - 1.12.1995 
 
 
Adresa: 
Jubilejní 171/3, České Budějovice 37010, Česká republika
 
18.8.1993  - 18.5.1995 
 
 
 
Předmět podnikání BABEL. CZ s.r.o. 
Platnost údajů od - do  
tlumočnická a překladatelská činnost 
18.5.1995  
činnost realitní kanceláře 
18.5.1995  
koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej 
18.5.1995  
provádění průmyslových staveb 
18.8.1993  - 18.5.1995  
provádění inženýrských staveb 
18.8.1993  - 18.5.1995  
koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej 
18.8.1993  - 18.5.1995  
provádění bytových a občanských staveb 
18.8.1993  - 18.5.1995  
 
Vedení firmy BABEL. CZ s.r.o. 
Statutární orgán BABEL. CZ s.r.o. 
jednatel 
Monika Němcová 
 
Ve funkci 
od  25.8.2022 
 
Adresa 
K Lusnému 1481/3, 37316 Dobrá Voda u Českých Budějovic 
 
jednatel 
Monika Němcová 
 
Ve funkci 
od  4.8.2018do  25.8.2022 
 
Adresa 
Česká 26/41, 37001 České Budějovice 
 
jednatel 
Monika Němcová 
 
Ve funkci 
od  2.8.2018do  4.8.2018 
 
Adresa 
K Lusnému 1481/3, 37316 Dobrá Voda u Českých Budějovic 
 
jednatel 
Monika Němcová 
 
Ve funkci 
od  14.2.2001do  2.8.2018 
 
Adresa 
K Lusnému 1481/3, 37316 Dobrá Voda u Českých Budějovic 
 
jednatel 
Monika Němcová 
 
Ve funkci 
od  20.9.1999do  14.2.2001 
 
Adresa 
Hradební 292/23, 37001 České Budějovice 
 
jednatel 
Monika Němcová 
 
Ve funkci 
od  25.10.1994do  20.9.1999 
 
Adresa 
Krajinská 33/5, 37001 České Budějovice 
 
jednatel 
Ing. Roman Mallát 
 
Ve funkci 
od  31.8.1993do  25.10.1994 
 
Adresa 
Alšova 842, 37341 Hluboká nad Vltavou 
 
jednatel 
Květoslav Plachý 
 
Ve funkci 
od  18.8.1993do  25.10.1994 
 
Adresa 
Točitá 1413/39, 14000 Praha 
 
jednatel 
Ing. Roman Malát 
 
Ve funkci 
od  18.8.1993do  31.8.1993 
 
Adresa 
Alšova 842, 37341 Hluboká nad Vltavou 
 
 
 
  
Všechny údaje, které v našem rejstříku o firmách a živnostnících zobrazujeme, pocházejí z veřejně dostupných rejstříků. Kam patří obchodní rejstřík , Živnostenský rejstřík  a Registr ekonomických subjektů  provozovaný Statistickým úřadem.
Data průběžně aktualizujeme ze zdrojových rejstříků. Pokud v našem rejstříku objevíte nesprávný nebo nepřesný údaj, dejte nám prosím tuto informaci k dispozici na e-mailu info@iinfo.cz . Pokud máte výhrady ke zpracování vašich osobních údajů v našem rejstříku, kontaktujte nás prostřednictvím e-mailu info@iinfo.cz .